Adnoddau
Gweld ar y map

Newbridge/Trecelyn (St Fagans)

Gwybodaeth sylfaenol

Cyfeiriad

Sain Ffagan Amgueddfa Werin Cymru, Caerdydd

Sir

Mynwy

 

Gwybodaeth bellach

Dyddiad adeiladwyd/dadorchuddiwyd

24/10/1936

Lleoliad

Allanol

Math

Yn sefyll ar ben ei hun

Disgrifiad

Piler/Colofn

Cyflwr

Da

Categori

Cofeb

 

Sylwadau

 

Am y gofeb

Nodiadau

Cafodd y gofeb ei adeiladu yn 1936 i gofio'r saithdeg-naw milwr o'r dref bu farw yn ystod y Rhyfel Byd Cyntaf. Roedd y gofeb yn wreiddiol wedi'i leoli ym Mharc Caetwmpyn, Trecelyn, ond cafodd ei roi i Amgueddfa Werin Cymru yn Sain Ffagan yn 1995 pan agorwyd gardd goffa newydd yn y dref. Cafodd y gofeb ei hailgysegru ar 19 Awst 1996 gan Archesgob Cymru.

Arysgrif

"At the going down of the sun and in the morning / we will remember them"

Service persons

Enw Rheng Catrawd/Bataliwn Dyddiad marwolaeth
Thomas Abraham Corporal South Wales Borderers 01/05/1918
Charles Beresford Milwr Cyffredin South Wales Borderers 21/08/1915
Henry Birt Corporal Monmouthshire Regiment 28/01/1917
Herbert Carter Milwr Cyffredin Royal Welsh Fusiliers 08/10/1918
Vincent Carter Milwr Cyffredin arall 03/05/1915
Sidney Cleaver Milwr Cyffredin arall 26/09/1914
Caleb Coles Rhingyll South Wales Borderers 30/05/1918
Thomas Coombs Milwr Cyffredin South Wales Borderers 11/08/1917
Arnold Coulton Milwr Cyffredin arall 31/10/1918
William Curnuck Milwr Cyffredin arall 26/04/1917
James Dallow Milwr Cyffredin South Wales Borderers 31/07/1917
David Dart Milwr Cyffredin South Wales Borderers 29/10/1916
Albert Davies Milwr Cyffredin South Wales Borderers 24/08/1917
David Davies Milwr Cyffredin South Wales Borderers 08/05/1916
John Davies arall arall 25/05/1918
William Davies Milwr Cyffredin arall 25/04/1918
Edwin Evans Milwr Cyffredin arall 15/09/1916
Albert Hillier Milwr Cyffredin South Wales Borderers 24/08/1916
Frederick Hillier Milwr Cyffredin Monmouthshire Regiment 18/07/1917
Alfred Durbin Milwr Cyffredin South Wales Borderers 10/11/1917
Lancelot Edge Morwr Abl arall 23/04/1917
Frederick Ellway Rhingyll Monmouthshire Regiment 02/05/1915
John Evans Milwr Cyffredin South Wales Borderers 28/05/1918
Edwin German Milwr Cyffredin Welsh Regiment 25/05/1915
Mostyn Gough Milwr Cyffredin arall 13/11/1916
Alfred Grimes Rhingyll South Wales Borderers 13/04/1917
Jonathan Jackson Rhingyll Monmouthshire Regiment 01/07/1916
Arthur Harvey Is-gorporal arall 03/05/1917
Wyndham Jones Is-gorporal Monmouthshire Regiment 06/08/1917
Henry Lewis Morwr Abl arall 28/05/1918
Edwin Llewellyn Humphreys Milwr Cyffredin South Wales Borderers 06/02/1916
Charles James Corporal arall 25/10/1918
William Lander Rhingyll South Wales Borderers 15/04/1918
Daniel Murphy Magnelwr arall 08/08/1918
Ambrose Newman Milwr Cyffredin South Wales Borderers 12/04/1918
James Newman Milwr Cyffredin Welsh Regiment 11/10/1918
Herbert Noble Milwr Cyffredin South Wales Borderers 18/09/1918
John Owen Milwr Cyffredin South Wales Borderers 09/10/1915
Alfred Salmon Milwr Cyffredin South Wales Borderers 31/07/1917